Al pari del suo autore (e di questa traduzione, NdT), Nmap non è perfetto. Ma puoi fare qualcosa per aiutare a renderlo migliore mandando delle segnalazioni di bug o addirittura scrivendo delle patch. Se Nmap non si dovesse comportare come ti aspetteresti, prova prima l'ultima versione disponibile su https://nmap.org/. Se il problema persiste effettua qualche ricerca per determinare se il problema è stato già scoperto e segnalato. Prova a cercare sulla nostra pagina di ricerca https://insecure.org/search.html o su Google il messaggio di errore o ancora a sfogliare l'archivio Nmap-dev all'indirizzo https://seclists.org/. Leggi inoltre tutta questa pagina di manuale. Se nulla di questo riguarda il tuo caso, manda un bug report a <dev@nmap.org>. Accertati di includere ogni cosa che sei riuscito a sapere sul problema, la versione di Nmap che hai installato e su quale sistema operativo la stai usando. Segnalazioni di problemi ed eventuali domande sull'uso di Nmap inviate a <dev@nmap.org> hanno più probabilità di avere risposta di quelle inviate a Fyodor direttamente. Se ti registri alla lista di nmap-dev prima di inviare il messaggio, quest'ultimo non verrà moderato e quindi arriverà più velocemente. Iscriviti su https://nmap.org/mailman/listinfo/dev.

Le patch che risolvono i bug sono molto meglio di una segnalazione. Le istruzioni di base per creare delle patch sono disponibili su https://svn.nmap.org/nmap/HACKING. Le patch potranno essere inviate a nmap-dev (raccomandato) oppure direttamente a Fyodor.